Sin duda uno de los puntos débiles de WordPress es la organización de la biblioteca de imágenes.
Si tienes un blog o una tienda online con muchas entradas y artículos y lo vas actualizando constantemente, te habrás encontrado con que llega un momento que localizar una imagen o un documento de tu web se hace tremendamente engorroso y complicado.
Existe un plugin gratuito tremendamente útil para estos casos: Enhanced Media Library
Básicamente lo que te permite es organizar tus imágenes o documentos mediante etiquetas y categorías, y de esta forma poder ordenarlos, filtrarlos o buscar más fácilmente mediante estas asignaciones.
Es sencillo, práctico y cuenta con las actualizaciones constantes de sus desarrolladores.
Lo utilizo desde hace ya mucho tiempo en algunos de mis proyectos y nunca he tenido ningún problema o incompatibilidad con él.