GeneratePress es un tema gratuito de WordPress muy potente y recomendado, cada vez más utilizado como alternativa al Genesis Framework, igual o más potente, pero más complicado de utilizar para los que no son desarrolladores.
Para poder añadir el código de Google Analytics en tu blog, si tienes activado el addon de GP Hooks, el mejor sitio para añadir el código de Google Analytics es en el wp_footer.
En caso de no disponer de GP Hooks, tienes dos opciones:
1- Puedes instalar algún plugin como Google Analytics by Yoast
2- Puedes editar directamente el código del footer de tu tema y añadir el código directamente.
La ventaja de hacerlo a través del plugin en este caso es que te permite no tener en cuenta las visitas cuando se está logeado, es decir, si eres administrador y editor de la web, tus visitas no se registrarán por Google Analytics.